RESUMO
BACKGROUND: Many resource-constrained countries now train non-physician clinicians in HIV/AIDS care, a strategy known as 'task-shifting.' There is as yet no evidence-based international standard for training these cadres. In 2007, the Mozambican Ministry of Health (MOH) conducted a nationwide evaluation of the quality of care delivered by non-physician clinicians (técnicos de medicina, or TMs), after a two-week in-service training course emphasizing antiretroviral therapy (ART). METHODS: Forty-four randomly selected TMs were directly observed by expert clinicians as they cared for HIV-infected patients in their usual worksites. Observed clinical performance was compared to national norms as taught in the course. RESULTS: In 127 directly observed patient encounters, TMs assigned the correct WHO clinical stage in 37.6%, and correctly managed co-trimoxazole prophylaxis in 71.6% and ART in 75.5% (adjusted estimates). Correct management of all 5 main aspects of patient care (staging, co-trimoxazole, ART, opportunistic infections, and adverse drug reactions) was observed in 10.6% of encounters.The observed clinical errors were heterogeneous. Common errors included assignment of clinical stage before completing the relevant patient evaluation, and initiation or continuation of co-trimoxazole or ART without indications or when contraindicated. CONCLUSIONS: In Mozambique, the in-service ART training was suspended. MOH subsequently revised the TMs' scope of work in HIV/AIDS care, defined new clinical guidelines, and initiated a nationwide re-training and clinical mentoring program for these health professionals. Further research is required to define clinically effective methods of health-worker training to support HIV/AIDS care in Mozambique and similarly resource-constrained environments.
